水
Từ chứa chữ “水”
- 水果shuǐ guǒHSK 1
hoa quả; trái cây
- 水平shuǐ píngHSK 2
trình độ; mức độ; tiêu chuẩn; mức
- 药水藥水yào shuǐHSK 2
thuốc nước; nước thuốc; dung dịch thuốc; nước bôi
- 凉水涼水liáng shuǐHSK 3
nước lạnh; nước nguội; nước chưa đun sôi
- 泪水淚水lèi shuǐHSK 4
nước mắt; lệ
- 海水hǎi shuǐHSK 4
nước biển
- 矿泉水礦泉水kuàng quán shuǐHSK 4
nước khoáng
- 汽水qì shuǐHSK 4
nước ngọt; nước có ga; nước soda
- 开水開水kāi shuǐHSK 4
nước sôi; nước đun sôi
- 纯净水純淨水chún jìng shuǐHSK 4
nước tinh khiết
- 污水wū shuǐHSK 5
nước thải; nước bẩn
- 水库水庫shuǐ kùHSK 5
hồ chứa nước; hồ chứa
- 水分shuǐ fènHSK 5
độ ẩm; lượng nước; hàm lượng nước; phần phóng đại
- 雨水yǔ shuǐHSK 5
nước mưa; mưa; lượng mưa; tiết Vũ Thủy
- 水产品水產品shuǐ chǎn pǐnHSK 5
thủy sản; sản phẩm thủy sản
- 胶水膠水jiāo shuǐHSK 5
keo dán; hồ dán; keo nước
- 水灾水災shuǐ zāiHSK 5
lũ lụt; nạn lụt; thiệt hại do lũ
- 水泥shuǐ níHSK 6
xi măng
- 热水熱水rè shuǐHSK 6
nước nóng
- 薪水xīn shuǐHSK 6
lương; tiền lương; tiền công
Ví dụ
血浓于水。
xuè nóng yú shuǐ
Một giọt máu đào hơn ao nước lã.
Blood is thicker than water.
请你给我一杯水。
qǐng nǐ gěi wǒ yī bēi Shuǐ
Làm ơn cho tôi một cốc nước.
Please give me a cup of water.
沸水蒸发成气体。
fèi shuǐ zhēng fā Chéng qì tǐ
Nước sôi bốc thành hơi.
Boiling water evaporates and turns into a gas.
云是天空中的水汽团。
yún shì tiān kōng zhòng dì shuǐ qì tuán
Mây là do hơi nước trong không trung tích tụ thành.
A cloud is a mass of vapor in the sky.
我军似潮水般大踏步前进。
wǒ jūn shì cháo shuǐ bān dà tà bù qián jìn
Quân ta tiến mạnh như vữ bão.
大家干得正起劲,你千万不能泼冷水。
dà jiā gān dé zhēng qǐ jìn nǐ qiān wàn bù néng pō lěng shuǐ
Mọi người làm việc đang hào hứng, cậu nhất định không được phá vỡ khí thế đó.