沉默
chén mòHSK 4HSK 2.0: cấp 5
Nghĩa tiếng Việt
- im lặng
- ít nói
- trầm lặng
Nghĩa tiếng Anh
- taciturn
- uncommunicative
- silent
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm沉默是金。
chén mò shì jīn
Silence is golden.
我们保持了沉默。
wǒ men bǎo chí liào chén mò
We kept quiet.
沉默就意味着同意。
chén mò jiù yì wèi zhe tóng yì
Silence gives consent.
人们无法保持沉默。
rén men wú fǎ bǎo chí chén mò
People can't keep quiet.
我不会保持沉默的。
wǒ bù huì bǎo chí chén mò de
I won't stay silent.
男孩依旧沉默不语。
nán hái yī jiù chén mò bù yǔ
The boy remained silent.
雄辩如银，沉默如金。
xióng biàn rú yín chén mò rú Jīn
Speech is silver, but silence is golden.
她一整天都沉默不语。
tā yī zhěng tiān Dū chén mò bù yǔ
She remained silent all day.