没办法
Phồn thể: 沒辦法
méi bàn fǎ
Nghĩa tiếng Anh
- there is nothing to be done
- one can't do anything about it
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm这是没办法的。
zhè shì méi bàn fǎ de
Vụ này hết cách rồi.
我的鼻子没办法呼吸了。
wǒ de bí zi méi bàn fǎ hū xī liào
Tôi không thể thở bằng mũi.
I can't breathe through my nose.
没办法。
méi bàn fǎ
There's nothing that can be done.
没办法啦。
méi bàn fǎ lā
There's nothing I can do now.
没办法了。
méi bàn fǎ liào
It can't be helped.
他没办法买车。
tā méi bàn fǎ mǎi Chē
He is unable to buy a car.
我没办法相信你。
wǒ méi bàn fǎ xiāng xìn nǐ
I can't trust you.
我没办法联络到他。
wǒ méi bàn fǎ lián luò dào tā
I cannot get in touch with him.