流逝
Nghĩa tiếng Anh
- (of time) to pass
- to elapse
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
她的美貌会随着时间而流逝。
tā de měi mào huì suí zhe shí jiān ér liú shì
Her beauty will fade in time.
记忆随时间从我的脑海中流逝。
jì yì suí shí jiān cóng wǒ de nǎo hǎi zhōng liú shì
Over time, the memories have leached from my mind.
黑洞周围的时间要流逝得慢得多。
hēi dòng zhōu wéi de shí jiān yāo liú shì dé màn dé duō
Time passes more slowly around a black hole.
这种内心的冲突往往会随着岁月流逝而平息。
zhè zhǒng nèi xīn de chōng tū wǎng wǎng huì suí zhe suì yuè liú shì ér píng xī
This inner conflict tends to diminish as the years go by.
随着时间的流逝，这些克里奥尔语成为了独立的语言：西班牙语，法语，意大利语等等。
suí zhe shí jiān de liú shì zhè xiē kè lǐ ào ěr yǔ chéng wéi liào dú lì de yǔ yán Xī bān yá yǔ Fǎ yǔ Yì dà lì yǔ děng děng
As more time passed, these Creoles became separate languages: Spanish, French, Italian, etc.
但与此同时，它却在消逝：时间无可挽回地流逝， 而我们却四处游荡，成为我们对细节的热爱的囚徒。
dàn yǔ cǐ tóng shí tā què zài xiāo shì shí jiān wú kě wǎn huí de liú shì ér wǒ men què sì chù yóu dàng chéng wéi wǒ men duì xì jié de rè ài de qiú tú
But meanwhile it flees: time flees irretrievably, while we wander around, prisoners of our love of detail.