涌
Nghĩa tiếng Việt
- dùng trong địa danh
Nghĩa tiếng Anh
- (used in place names)
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm她的眼里涌出了泪水。
tā de yǎnli yǒng chū liào lèi shuǐ
Her eyes gushed with tears.
难民从整个国家涌来。
nàn mín cóng zhěng gè guó jiā chōng lái
Refugees poured in from all over the country.
他的眼里涌动着泪花。
tā de yǎnli yǒng dòng zhāo lèi huā
His eyes were filled with tears.
剧场里涌出一大群人。
jù chǎng lǐ yǒng chū yī dà qún rén
A stream of people came out of the theater.
洪水涌到了窗户的高度。
hóng shuǐ chōng dào liǎo chuāng hu de gāo dù
The flood water reached the level of the windows.
人群从体育馆中涌了出来。
rén qún cóng tǐ yù guǎn Zhōng chōng liào chū lái
The crowd poured out of the gym.
数以千计的人涌向了诺姆。
shù yǐ qiān jì de rén chōng Xiàng liào nuò m
Thousands of people rushed to Nome.
梅纳德的焦虑感涌了上来。
Méi nà dé de jiāo lǜ gǎn chōng liào shàng lái
Mennad's anxiety was kicking.
Cách đọc khác
Từ ghép chứa “涌”
- 涌现湧現yǒng xiànHSK 7–9
xuất hiện hàng loạt; trào dâng; nổi lên
- 汹涌洶湧xiōng yǒngHSK 7–9
dâng trào dữ dội; cuồn cuộn; sôi sục; mãnh liệt
- 涌入湧入yǒng rùHSK 7–9
tràn vào; ùa vào; đổ vào; dòng chảy vào
- 波涛汹涌波濤洶湧bō tāo xiōng yǒng
waves surging forth; roaring sea
- 葵涌Kuí chōng
Kwai Chung (area in Hong Kong); Kwai Cheong
- 蜂涌蜂湧fēng yǒng
to swarm; to flock
- 云涌雲湧yún yǒng
in large numbers; in force; lit. clouds bubbling up
- 翻涌翻湧fān yǒng
to roll over and over (of billows or clouds)