企
Nghĩa tiếng Anh
- (bound form) to stand on tiptoe and look; to anticipate; to look forward to
- (bound form) company; firm; enterprise; corporation (abbr. for 企業|企业[qi3 ye4])
- Taiwan pr. [qi4]
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm在企业整顿中,要坚持高标准,严要求,防止走过场。
zài qǐ yè zhěng dùn Zhōng yāo jiān chí Gāo biāo zhǔn Yán yāo qiú fáng zhǐ zǒu guò chǎng
Trong lúc doanh nghiệp đang tổ chức lại, phải kiên trì với tiêu chuẩn cao, yêu cầu nghiêm ngặt, ngăn chặn việc làm chiếu lệ hời hợt.
她企图自杀。
tā qǐ tú zì shā
She attempted to kill herself.
他企图说谎。
tā qǐ tú shuō huǎng
He tries to lie.
我喜欢企鹅。
wǒ xǐ huan qǐ é
I like penguins.
汤姆企图刺我。
Tāng mǔ qǐ tú cī wǒ
Tom tried to stab me.
大家都是企业家。
dà jiā Dū shì qǐ yè jiā
Everyone is an entrepreneur.
汤姆不企图回应。
Tāng mǔ bù qǐ tú huí yìng
Tom didn't attempt to reply.
为什幺你企图逃走?
wéi shén Yāo nǐ qǐ tú táo zǒu
Why did you try to run away?
Từ ghép chứa “企”
- 企业企業qǐ yèHSK 4
doanh nghiệp; công ty; xí nghiệp
- 企图企圖qǐ túHSK 6
âm mưu; mưu toan; toan tính; cố gắng
- 外企wài qǐHSK 7–9
doanh nghiệp nước ngoài; công ty nước ngoài
- 私营企业私營企業sī yíng qǐ yè
private business; opposite: state-owned enterprise 國有企業|国有企业[guo2 you3 qi3 ye4]
- 翘企翹企qiáo qǐ
to look forward eagerly; to long for
- 科企kē qǐ
science & technology and industry; tech company
- 私企sī qǐ
private enterprise; abbr. of 私營企業|私营企业[si1 ying2 qi3 ye4]
- 矿企礦企kuàng qǐ
mining company (abbr. for 礦業企業|矿业企业[kuang4 ye4 qi3 ye4])