企
Từ chứa chữ “企”
- 企业企業qǐ yèHSK 4
doanh nghiệp; công ty; xí nghiệp
- 企图企圖qǐ túHSK 6
âm mưu; mưu toan; toan tính; cố gắng
- 外企wài qǐHSK 7–9
doanh nghiệp nước ngoài; công ty nước ngoài
- 私营企业私營企業sī yíng qǐ yè
private business; opposite: state-owned enterprise 國有企業|国有企业[guo2 you3 qi3 ye4]
- 高企gāo qǐ
(of prices etc) to stay high
- 科企kē qǐ
science & technology and industry; tech company
- 制药企业製藥企業zhì yào qǐ yè
pharmaceutical company
- 自由企业自由企業zì yóu qǐ yè
free enterprise (in capitalist theory)
- 企划企劃qǐ huà
to plan (a project)
- 软件企业軟件企業ruǎn jiàn qǐ yè
software company
- 中央企业中央企業zhōng yāng qǐ yè
centrally-managed state-owned enterprise (PRC)
- 龙头企业龍頭企業lóng tóu qǐ yè
key enterprises; leading enterprises
- 三无企业三無企業sān wú qǐ yè
enterprise with no premises, capital or regular staff
- 三资企业三資企業sān zī qǐ yè
foreign, private and joint ventures
- 中企业中企業zhōng qǐ yè
medium sized enterprise
- 翘企翹企qiáo qǐ
to look forward eagerly; to long for
- 中小企业中小企業zhōng xiǎo qǐ yè
small and medium enterprise
- 中小型企业中小型企業zhōng xiǎo xíng qǐ yè
small or medium size enterprise (SME)
- 私企sī qǐ
private enterprise; abbr. of 私營企業|私营企业[si1 ying2 qi3 ye4]
- 矿企礦企kuàng qǐ
mining company (abbr. for 礦業企業|矿业企业[kuang4 ye4 qi3 ye4])
Ví dụ
在企业整顿中，要坚持高标准，严要求，防止走过场。
zài qǐ yè zhěng dùn Zhōng yāo jiān chí Gāo biāo zhǔn Yán yāo qiú fáng zhǐ zǒu guò chǎng
Trong lúc doanh nghiệp đang tổ chức lại, phải kiên trì với tiêu chuẩn cao, yêu cầu nghiêm ngặt, ngăn chặn việc làm chiếu lệ hời hợt.
她企图自杀。
tā qǐ tú zì shā
She attempted to kill herself.
他企图说谎。
tā qǐ tú shuō huǎng
He tries to lie.
我喜欢企鹅。
wǒ xǐ huan qǐ é
I like penguins.
汤姆企图刺我。
Tāng mǔ qǐ tú cī wǒ
Tom tried to stab me.
大家都是企业家。
dà jiā Dū shì qǐ yè jiā
Everyone is an entrepreneur.