温柔
Phồn thể: 溫柔
wēn róuHSK 7–9HSK 2.0: cấp 5
Nghĩa tiếng Việt
- dịu dàng
- mềm mỏng
- dịu hiền
- ngọt ngào
Nghĩa tiếng Anh
- gentle and soft; tender; sweet (commonly used to describe a girl or woman)
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
她很温柔。
tā hěn wēn róu
She has a tender heart.
她温柔地唱了。
tā wēn róu de chàng liào
She sang softly.
正的声音很温柔。
zhēng de shēng yīn hěn wēn róu
Tadashi has a soft voice.
多温柔的手势啊。
duō wēn róu de shǒu shì ā
What a tender gesture.
她给了他一个温柔的吻。
tā gěi liào tā yī ge wēn róu de wěn
She gave him a tender kiss.
我不需要你口头上的温柔。
wǒ bù xū yào nǐ kǒu tóu shǎng de wēn róu
I don't need your verbal gentleness.
他把他的手温柔地放在她的肩上。
tā bǎ tā de shǒu wēn róu de fàng zài tā de jiān shǎng
He put his hand gently on her shoulder.