灭
Phồn thể: 滅
Nghĩa tiếng Việt
- dập tắt
- tắt
- tiêu diệt
- xóa bỏ
- chết đuối
Nghĩa tiếng Anh
- to extinguish or put out
- to go out (of a fire etc)
- to exterminate or wipe out
- to drown
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm不管侵略者什幺时候来, 都必被消灭。
bù guǎn qīn lüè zhě shén Yāo shí hou lái Dū bì bèi xiāo miè
Không cần biết khi nào kẻ thù đến, chúng đều phải bị tiêu diệt
在今年头3个月中,我军消灭敌军五万五。
zài jīn nián tóu gě yuè zhōng wǒ jūn xiāo miè dí jūn wǔ Wàn wǔ
Trong 3 tháng đầu năm nay, quân ta đã diệt 5 vạn rưởi quân địch.
如果人类不好好保护大自然,大自然说不定会反过来把人类毁灭。
rú guǒ rén lèi bù hǎo hǎo bǎo hù dà zì rán dà zì rán shuō bu dìng huì fǎn guo lái bǎ rén lèi huǐ miè
Nếu loài người không quan tâm chăm sóc môi trường, môi trường sẽ hủy diệt loài người.
If mankind doesn't take care of the environment, the environment may eliminate mankind.
火熄灭了。
Huǒ xī miè liào
The fire was out.
火灭了吗?
Huǒ miè liào má
Was the fire extinguished?
灯突然灭了。
dēng tū rán miè liào
Suddenly, the light went out.
火已经灭了。
Huǒ yǐ jīng miè liào
The fire has gone out.
灯自己灭了。
dēng zì jǐ miè liào
The light went out by itself.
Từ ghép chứa “灭”
- 消灭消滅xiāo mièHSK 6
tiêu diệt; xóa bỏ; diệt trừ; diệt vong
- 毁灭毀滅huǐ mièHSK 7–9
hủy diệt; phá hủy; tiêu diệt; diệt vong
- 灭亡滅亡miè wángHSK 7–9
diệt vong; tuyệt chủng; tiêu diệt; hủy diệt
- 灭绝滅絕miè juéHSK 7–9
tuyệt chủng; diệt vong; tiêu diệt; xóa bỏ hoàn toàn
- 破灭破滅pò mièHSK 7–9
tan vỡ; tiêu tan; sụp đổ
- 歼灭殲滅jiān mièHSK 7–9
tiêu diệt; quét sạch; đánh tan
- 熄灭熄滅xī miè
to stop burning; to go out (of fire); to die out; extinguished
- 相互保证毁灭相互保證毀滅xiāng hù bǎo zhèng huǐ miè
mutual assured destruction