焚
Nghĩa tiếng Anh
- to burn
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
他们正在焚书。
tā men zhèng zài fén Shū
They're carrying out a book burning.
哥伦布曾经在当地人偷了他的鹦鹉之后决定完全地烧毁整个村庄。因为他不能焚烧他们的水,所以他感到失望。于是他发明了氟。
Gē lún bù céng jīng zài dāng dì rén tōu liào tā de yīng wǔ zhī hòu jué dìng wán quán de shāo huǐ zhěng gè cūn zhuāng yīn wèi tā bù néng fén shāo tā men de Shuǐ suǒ yǐ tā gǎn dào shī wàng yú shì tā fā míng liào fú
Christopher Columbus once decided to burn absolutely everything in an entire village after one of the natives stole his parrot. He was disappointed that he couldn't burn their water. So he invented fluorine.
Từ ghép chứa “焚”
- 焚烧焚燒fén shāoHSK 7–9
đốt cháy; thiêu hủy
- 心急如焚xīn jí rú fénHSK 7–9
lòng như lửa đốt; nóng lòng như lửa đốt; vô cùng sốt ruột
- 欲火焚身慾火焚身yù huǒ fén shēn
burning with desire
- 兰艾同焚蘭艾同焚lán ài tóng fén
lit. to burn both fragrant orchids and stinking weeds (idiom); fig. to destroy indiscriminately the noble and common; the rain falls on the just and unjust alike
- 焚尸焚屍fén shī
to cremate
- 焚化fén huà
to cremate
- 芝焚蕙叹芝焚蕙嘆zhī fén huì tàn
lit. when one grass burns the other grass sighs (idiom); fig. to have sympathy with a like-minded person in distress
- 自焚zì fén
to set oneself on fire; to self-immolate