无不
Phồn thể: 無不
Nghĩa tiếng Việt
- không ai không
- tất cả đều
- không thiếu gì
Nghĩa tiếng Anh
- none lacking
- none missing
- everything is there
- everyone without exception
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
天下无不散之筵席。
tiān xià wú bù sàn zhī yán xí
All good things must come to an end.
全国上下无不尊重首相。
quán guó shàng xià wú bù zūn zhòng shǒu xiàng
The country respects the Prime Minister.
Từ ghép chứa “无不”
- 知无不言,言无不尽知無不言,言無不盡zhī wú bù yán , yán wú bù jìn
(lit.) not hiding anything he knows, not stopping before he has said it through (idiom); (fig.) frank; outspoken
- 战无不胜戰無不勝zhàn wú bù shèng
(idiom) all-conquering; invincible
- 战无不胜,攻无不克戰無不勝,攻無不克zhàn wú bù shèng , gōng wú bù kè
to triumph in every battle and win every fight (idiom); all-conquering; ever victorious; nothing they can't do
- 战无不胜,攻无不取戰無不勝,攻無不取zhàn wú bù shèng , gōng wú bù qǔ
to triumph in every battle and win every fight (idiom); all-conquering; ever victorious; nothing they can't do
- 攻无不克,战无不胜攻無不克,戰無不勝gōng wú bù kè , zhàn wú bù shèng
to triumph in every battle and win every fight (idiom); all-conquering; ever victorious; nothing they can't do
- 有过之而无不及有過之而無不及yǒu guò zhī ér wú bù jí
not to be inferior in any aspects (idiom); to surpass; to outdo; (derog.) to be even worse
- 无不达無不達wú bù dá
nothing he can't do
- 无可无不可無可無不可wú kě wú bù kě
neither for nor against sth; indifferent