路HanLu
Đăng nhập

无情

Phồn thể: 無情

wú qíngHSK 7–9
☆ Lưu vào sổ

Nghĩa tiếng Việt

  1. vô tình
  2. nhẫn tâm
  3. tàn nhẫn
  4. lạnh lùng

Nghĩa tiếng Anh

  1. pitiless
  2. ruthless
  3. merciless
  4. heartless

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp

Ví dụ

  • 你真冷酷无情。

    nǐ zhēn lěng kù wú qíng

    You have no heart.

  • 他是这幺的无情。

    tā shì zhè Yāo de wú qíng

    He is so heartless.

  • 这是一个狗咬狗的无情世界。

    zhè shì yī ge gǒu yǎo gǒu de wú qíng shì jiè

    It's a dog-eat-dog world.

  • 抱歉，这只是一个又大又无情的笑话。

    bào qiàn zhè zhǐ shì yī ge yòu dà yòu wú qíng de xiào hua

    Sorry, it was just a big, heartless joke.

  • 冷漠，有时候并不是无情，只是一种逃避被伤害的工具！

    lěng mò yǒu shí hou bìng bù shì wú qíng zhǐ shì yī zhǒng táo bì bèi shāng hài de gōng jù

    Coldness sometimes don't mean apathy. It's just a tool to avoid being hurt.

Từ ghép chứa “无情”