烦恼
Phồn thể: 煩惱
Nghĩa tiếng Việt
- lo lắng
- phiền não
- buồn phiền
Nghĩa tiếng Anh
- to be worried
- to be distressed
- worries
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm你有这烦恼多久了？
nǐ yǒu zhè fán nǎo duō jiǔ liào
How long have you had this worry?
汤姆，把烦恼忘掉吧。
Tāng mǔ bǎ fán nǎo wàng diào bā
Hey, Tom, forget about your worries.
生活中的烦恼在所难免。
shēng huó zhòng dì fán nǎo zài suǒ nán miǎn
The troubles of life are inevitable.
现在有什幺烦恼的事情吗？
xiàn zài yǒu shén Yāo fán nǎo de shì qing má
Is there anything that worries you right now?
他们的烦恼是由一件琐碎的事而起的。
tā men de fán nǎo shì yóu yī jiàn suǒ suì de shì ér qǐ de
Their trouble stems from a trifling matter.
能付出爱心就是福，能消除烦恼就是慧。
Néng fù chū ài xīn jiù shì Fú Néng xiāo chú fán nǎo jiù shì huì
Knowing how to love is success; knowing how to relax is wisdom.
烦恼带不走明天的忧虑, 但却拿走了今天的力量。
fán nǎo dài bù zǒu míng tiān de yōu lǜ dàn què ná zǒu liào jīn tiān de lì liang
Worrying doesn't take away tomorrow's concerns, but it does take away today's power.
宽宏大量是个宝; 与人无争结缘好 放下名利不烦恼; 心生欢喜不觉老.
kuān hóng dà liàng shì gě bǎo yú rén wú zhēng jié yuán hǎo fàng xià míng lì bù fán nǎo xīn shēng huān xǐ bù jué lǎo
Magnanimity is a great treasure; harmonious affinity with others is wonderful, Detachment from name and gain averts trouble; happiness makes older people feel young.