位
Nghĩa tiếng Việt
- vị trí
- chỗ ngồi
- địa vị
- vị (lượng từ lịch sự)
- bit
- thế năng
Nghĩa tiếng Anh
- position
- location
- place
- seat
- classifier for people (honorific)
- classifier for binary bits (e.g. 十六位 16-bit or 2 bytes)
- (physics) potential
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm玛丽是一位医生。
Mǎ lì shì yī wèi yī shēng
Mary là một bác sỹ.
Mary is a doctor.
这位朋友没有出席。
zhè wèi péng you méi yǒu chū xí
Bạn này không có mặt.
The friend was absent.
他把坐位让给了老人。
tā bǎ Zuò wèi ràng gěi liào lǎo rén
Nó nhường chỗ cho người lớn tuổi.
He gave his seat to the old man.
他帮助一位老太太从位子上站起来。
tā bāng zhù yī wèi lǎo tài tai cóng wèi zi shǎng zhàn qǐ lai
Anh ấy giúp đỡ một bà lão từ chỗ ngồi đứng dậy.
He helped an old lady to get up from her seat.
几位?
jī wèi
How many people?
下一位!
xià yī wèi
Next person!
三位学生。
Sān wèi xué sheng
Three students.
你们是几位?
nǐ men shì jī wèi
How many of you are there?
Từ ghép chứa “位”
- 单位單位dān wèiHSK 2
đơn vị; đơn vị đo lường; cơ quan; đơn vị công tác
- 座位zuò wèiHSK 2
chỗ ngồi; ghế ngồi
- 各位gè wèiHSK 3
các vị; mọi người; quý vị; các bạn
- 位置wèi zhiHSK 4
vị trí; địa điểm; chỗ ngồi
- 地位dì wèiHSK 4
địa vị; vị trí; vị thế; chỗ đứng
- 位于位於wèi yúHSK 4
nằm ở; tọa lạc tại; ở tại
- 职位職位zhí wèiHSK 5
chức vụ; vị trí; công việc
- 部位bù wèiHSK 5
bộ phận; phần; vị trí; bộ vị