烛
Phồn thể: 燭
Nghĩa tiếng Anh
- candle
- (literary) to illuminate
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm把蜡烛点燃。
bǎ là zhú diǎn rán
Light the candle.
我很喜欢烛光。
wǒ hěn xǐ huan zhú guāng
I like candlelight.
蜡烛自然熄灭。
là zhú zì rán xī miè
The candle went out by itself.
蜡烛自己灭了。
là zhú zì jǐ miè liào
The candle went out by itself.
肯点燃了蜡烛。
kěn diǎn rán liào là zhú
Ken lit the candles.
他吹灭了蜡烛。
tā chuī miè liào là zhú
He blew out the candle.
你们有蜡烛吗?
nǐ men yǒu là zhú má
Do you have any candles?
你记得自己该买蜡烛吗?
nǐ jì de zì jǐ gāi mǎi là zhú má
Did you remember that you were supposed to buy candles?
Từ ghép chứa “烛”
- 蜡烛蠟燭là zhúHSK 7–9
nến; đèn cầy
- 红烛紅燭hóng zhú
red candle (used during birthdays and other celebrations)
- 风中之烛風中之燭fēng zhōng zhī zhú
lit. candle in the wind (idiom); fig. (of sb's life) feeble; hanging on a thread
- 花烛花燭huā zhú
wedding candles; a pair of large, red, ornately decorated candles placed in the bridal chamber during a traditional Chinese wedding night, symbolizing the union of the couple; (botany) anthurium
- 蜡烛不点不亮蠟燭不點不亮là zhú bù diǎn bù liàng
some people have to be pushed for them to take action
- 蜡烛两头烧蠟燭兩頭燒là zhú liǎng tóu shāo
to burn the candle at both ends (idiom); to labor under a double burden
- 圣烛节聖燭節Shèng zhú jié
Candlemas (Christian Festival on 2nd February)
- 秉烛秉燭bǐng zhú
variant of 炳燭|炳烛[bing3 zhu2]