父母
Nghĩa tiếng Việt
- bố mẹ
- cha mẹ
- phụ mẫu
Nghĩa tiếng Anh
- father and mother; parents
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm你该听你父母的话。
nǐ gāi tīng nǐ fù mǔ de huà
Bạn nên nghe lời cha mẹ.
You should obey your parents.
爱你们的同学!爱你们的父母!爱你们的国家!
ài nǐ men de tóng xué ài nǐ men de fù mǔ ài nǐ men de guó jiā
Yêu bạn bè, yêu cha mẹ, yêu tổ quốc.
Have love for your classmates! Have love for your parents! Have love for your country!
听父母的。
tīng fù mǔ de
Obey your parents.
我父母还不老。
wǒ fù mǔ Huán bù lǎo
My parents aren't old yet.
我父母不知道。
wǒ fù mǔ bù zhī dào
My parents don't know.
我父母离婚了。
wǒ fù mǔ lí hūn liào
My parents are divorced.
我父母想见你。
wǒ fù mǔ xiǎng jiàn nǐ
My parents want to meet you.
你父母多大了?
nǐ fù mǔ duō dà liào
How old are your parents?
Từ ghép chứa “父母”
- 祖父母zǔ fù mǔ
paternal grandparents
- 继父母繼父母jì fù mǔ
step-parents
- 义父母義父母yì fù mǔ
adoptive parents
- 衣食父母yī shí fù mǔ
the people one depends upon for one's livelihood; one's bread and butter
- 代替父母dài tì fù mǔ
in place of sb's parents; in loco parentis (law)
- 再生父母zài shēng fù mǔ
like a second parent (idiom); one's great benefactor
- 在家靠父母,出外靠朋友zài jiā kào fù mǔ , chū wài kào péng you
one depends on one's parents when at home, and on one's friends when away from home (idiom)
- 在家靠父母,出门靠朋友在家靠父母,出門靠朋友zài jiā kào fù mǔ , chū mén kào péng you
one depends on one's parents when at home, and on one's friends when away from home (idiom)