爽
Nghĩa tiếng Việt
- sảng khoái
- thẳng thắn
- mát mẻ
- dễ chịu
- giòn
- sáng
Nghĩa tiếng Anh
- bright
- clear
- crisp
- open
- frank
- straightforward
- to feel well
- fine
- pleasurable
- invigorating
- to deviate
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm北京的秋天一般地说气候比较凉爽。
Běi jīng de qiū tiān yī bān de shuì qì hòu bǐ jiào liáng shuǎng
Mùa thu của Bắc Kinh nói chung khí hậu tương đối mát mẻ dễ chịu.
真爽快!
zhēn shuǎng kuai
Really refreshing!
天气挺凉爽。
tiān qì tǐng liáng shuǎng
The weather is quite pleasantly cool.
最近的天气愈来愈凉爽了。
zuì jìn de tiān qì yù lái yù liáng shuǎng liào
It is getting cooler and cooler.
今天上午很凉爽,不是吗?
jīn tiān shàng wǔ hěn liáng shuǎng bù shì ma
It's cool this morning, isn't it?
朋友之间,大家谈谈心,非常爽快。
péng you zhī jiān dà jiā tán tán xīn fēi cháng shuǎng kuai
Between friends, to have a heart-to-heart is really rejuvenating.
炎炎夏日,空调全天开放让我们保持凉爽。
yán yán xià rì kōng tiáo quán tiān kāi fàng ràng wǒ men bǎo chí liáng shuǎng
On a hot summer day, the air conditioner works all day to keep us cool.
能够直截了当地表达自己想法的人很直爽。
néng gòu zhí jié liǎo dàng dì biǎo Dá zì jǐ xiǎng fǎ de rén hěn zhí shuǎng
People who can express their thoughts in a clear-cut way are very straightforward.
Từ ghép chứa “爽”
- 爽快shuǎng kuaiHSK 7–9
sảng khoái; thoải mái; thẳng thắn; dứt khoát
- 凉爽涼爽liáng shuǎngHSK 7–9
mát mẻ; mát lạnh
- 秋高气爽秋高氣爽qiū gāo qì shuǎng
clear and refreshing autumn weather
- 秋风送爽秋風送爽qiū fēng sòng shuǎng
the cool autumn breeze (idiom)
- 英姿飒爽英姿颯爽yīng zī sà shuǎng
(of a person) valiant and formidable-looking; to carry oneself tall
- 脆爽cuì shuǎng
(of food) crispy and tasty; (of a voice or sound) sharp and clear
- 神清气爽神清氣爽shén qīng qì shuǎng
(idiom) full of vitality; relaxed and alert
- 直爽zhí shuǎng
straightforward; outspoken