版
Nghĩa tiếng Việt
- bản
- phiên bản
- bản in
- trang báo
- bản khắc
Nghĩa tiếng Anh
- a register
- block of printing
- edition
- version
- page
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm昨天你买了一本新出版的越南词典,是吗?
zuó tiān nǐ mǎi liào yī běn Xīn chū bǎn de Yuè nán cí diǎn shì má
Hôm qua anh mua được một quyển từ điển mới xuất bản phải không?
买完整版
mǎi wán zhěng bǎn
Buy the full version.
该杂志每月出版。
gāi zá zhì měi yuè chū bǎn
This magazine is issued every month.
这本书明年要出版。
zhè běn Shū míng nián yāo chū bǎn
This book will be printed next year.
他是他父亲的翻版。
tā shì tā fù qīn de fān bǎn
He is a carbon copy of his father.
你喜欢盗版电影吗?
nǐ xǐ huan dào bǎn diàn yǐng má
Do you like pirate movies?
我妥善保管原版拷贝。
wǒ tuǒ shàn bǎo guǎn Yuán bǎn kǎo bèi
I keep the master copy under lock and key.
他在意大利出版图书。
tā zài yì dà Lì chū bǎn tú shū
He publishes books in Italy.
Từ ghép chứa “版”
- 出版chū bǎnHSK 5
xuất bản
- 正版zhèng bǎnHSK 5
bản chính hãng; bản gốc; hợp pháp
- 电子版電子版diàn zǐ bǎnHSK 5
bản điện tử; phiên bản số
- 盗版盜版dào bǎnHSK 6
lậu; hàng lậu; sao chép trái phép
- 出版社chū bǎn shèHSK 7–9
nhà xuất bản
- 改版gǎi bǎnHSK 7–9
sửa đổi ấn bản; bản sửa đổi; cải tiến phiên bản
- 版本bǎn běn
version; edition; release
- 皇冠出版Huáng guān chū bǎn
Crown publishers, Hong Kong