路HanLu
Đăng nhập

牵

Phồn thể: 牽

qiānHSK 6HSK 2.0: cấp 5
☆ Lưu vào sổ

Nghĩa tiếng Việt

  1. dắt
  2. kéo
  3. lôi kéo
  4. liên lụy
  5. ràng buộc
  6. dính líu

Nghĩa tiếng Anh

  1. to lead along
  2. to pull (an animal on a tether)
  3. (bound form) to involve
  4. to draw in

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp

Ví dụ

Xem thêm

  • 我们牵过一次手。

    wǒ men qiān Guō yī cì shǒu

    We held hands, once.

  • 这对夫妻手牵手走路。

    zhè duì fū qī shǒu qiān shǒu zǒu lù

    The couple is walking hand in hand.

  • 我可以牵着你的手吗？

    wǒ kě yǐ qiān zhāo nǐ de shǒu má

    Can I hold your hand?

  • 我没想要让你牵扯进来。

    wǒ méi xiǎng yào ràng nǐ qiān chě jìn lái

    I didn't mean to involve you.

  • 我不想被牵扯到这件事里。

    wǒ bù xiǎng bèi qiān chě dào zhè jiàn shì lǐ

    I don't want to be involved in that matter.

  • 你看似对这世间已了无牵挂。

    nǐ kàn sì duì zhè shì jiān yǐ liǎo wú qiān guà

    You look as if you don't have a care in the world.

  • 不止你， 连我也被牵连了。

    bù zhǐ nǐ Lián wǒ Yě bèi qiān lián liào

    Not only you but also I was involved.

  • 他承认自己与这宗丑闻有牵连。

    tā chéng rèn zì jǐ yú zhè Zōng chǒu wén yǒu qiān lián

    He admits being involved in the scandal.

Từ ghép chứa “牵”