余
Nghĩa tiếng Việt
- họ Dư
Nghĩa tiếng Anh
- surname Yu
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm事实证明了我们的担心是多余的。
shì shí zhèng míng liào wǒ men de dān xīn shì duō yú de
Sự thật chứng minh rằng những gì chúng tôi lo lắng là dư thừa.
The facts proved that our worries were unnecessary.
她把所有的业余时间都用在钓鱼上了。
tā bǎ suǒ yǒu de yè yú shí jiān Dū yòng zài diào yú shǎng liào
Cô ấy sử dụng thời gian rảnh rỗi để câu cá.
She devoted all her spare time to fishing.
现在有剩余。
xiàn zài yǒu shèng yú
Now there is some left over.
心有余而力不足。
xīn yǒu yú ér Lì bù zú
The spirit is willing, but the flesh is weak.
还有多余的盐吗?
hái yǒu duō yú de yán má
Is there any salt left?
我想和你共渡余生。
wǒ xiǎng hé nǐ gòng dù yú shēng
I want to spend my life with you.
他不遗余力帮助我。
tā bù yí yú lì bāng zhù wǒ
He spared no pains to help me.
我们有多余的时间。
wǒ men yǒu duō yú de shí jiān
We have time to spare.
Cách đọc khác
Từ ghép chứa “余”
- 其余其餘qí yúHSK 4
còn lại; phần còn lại; những cái khác; những người khác
- 业余業餘yè yúHSK 4
ngoài giờ làm việc; lúc rảnh rỗi; nghiệp dư; không chuyên
- 多余多餘duō yúHSK 7–9
dư thừa; thừa thãi; không cần thiết
- 剩余剩餘shèng yúHSK 7–9
còn lại; dư thừa; số còn lại; phần còn lại
- 余地餘地yú dìHSK 7–9
chỗ dư; dư địa; khoảng trống; khả năng xoay xở
- 余额餘額yú éHSK 7–9
số dư; phần còn lại; phần dư
- 留有余地留有餘地liú yǒu yú dì
to leave some leeway; to allow for the unpredictable
- 留余地留餘地liú yú dì
to leave room to maneuver; to leave a margin for error