理
Nghĩa tiếng Việt
- lý lẽ
- đạo lý
- logic
- khoa học
- quản lý
- xử lý
- vân (gỗ)
Nghĩa tiếng Anh
- texture
- grain (of wood)
- inner essence
- intrinsic order
- reason
- logic
- truth
- science
- natural science (esp. physics)
- to manage
- to pay attention to
- to run (affairs)
- to handle
- to put in order
- to tidy up
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm他的理论很难懂。
tā de lǐ lùn hěn nán dǒng
Lý luận của anh ấy rất khó hiểu.
It is difficult to understand his theory.
我想你能理解的。
wǒ xiǎng nǐ Néng lǐ jiě de
Tôi nghĩ anh có thể hiểu.
I'm sure you can understand.
你吃过日本料理吗?
nǐ chī Guō Rì běn liào lǐ má
Bạn đã bao giờ ăn đồ Nhật chưa?
Have you ever eaten Japanese food?
然而,相反的理论往往也是真的。
rán ér xiāng fǎn de lǐ lùn wǎng wǎng Yě shì zhēn de
Nhưng, sự trái ngược cũng luôn luôn có lý.
And yet, the contrary is always true as well.
清理的时候,我们看到了些他的东西。
qīng lǐ de shí hou wǒ men kàn dào liào xiē tā de dōng xī
Trong lúc dọn dẹp, chúng tôi đã tình cờ tìm được một số thứ của ông nhà.
While cleaning, we saw some of his things.
小张一会儿就把电视机修理好了,他有两下子,我佩服他!
xiǎo Zhāng yī huì r jiù bǎ diàn shì jī xiū lǐ hǎo liào tā yǒu liǎng xià zi wǒ pèi fú tā
Tiểu Trương một lúc đã sửa xong cái tivi, anh ấy có thực lực, tôi khâm phục anh ấy!
不理她。
bù lǐ tā
Don't pay attention to her.
不可理喻
bù kě lǐ yù
Nonsense!
Từ ghép chứa “理”
- 经理經理jīng lǐHSK 2
giám đốc; quản lý
- 道理dào liHSK 2
lý lẽ; đạo lý; nguyên lý; lý do
- 理想lǐ xiǎngHSK 2
lý tưởng; ước mơ; hoàn hảo
- 处理處理chǔ lǐHSK 3
xử lý; giải quyết; đối phó; trừng phạt
- 理解lǐ jiěHSK 3
hiểu; lĩnh hội; thấu hiểu; hiểu rõ
- 管理guǎn lǐHSK 3
quản lý; quản trị; điều hành; trông coi
- 理由lǐ yóuHSK 3
lý do; căn cứ; lý lẽ
- 理论理論lǐ lùnHSK 3
lý thuyết; lý luận; tranh luận; để ý