一直以来
Phồn thể: 一直以來
yī zhí yǐ lái
Nghĩa tiếng Anh
- in the past always
- for a long time now
- until now
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
谢谢你一直以来对我的照顾。
xiè xie nǐ yī zhí yǐ lái duì wǒ de zhào gu
Thank you for always taking care of me.
你一直以来都这么不负责吗？
nǐ yī zhí yǐ lái Dū zhè me bù fù zé má
Have you always been this irresponsible?
一直以来爷爷曾经说过的事，像苍蝇绕着瓜飞的声音，在我的脑海里嗡嗡地响着。
yī zhí yǐ lái yé ye céng jīng shuì Guō de shì xiàng cāng ying rào zhāo guā fēi de shēng yīn zài wǒ de nǎo hǎi lǐ wēng wēng de xiǎng zhāo
All that time the things granddad had said, like the sound of flies flying round a melon, buzzed in my head.