当下
Phồn thể: 當下
Nghĩa tiếng Việt
- hiện nay
- lúc này
- ngay lập tức
- lập tức
Nghĩa tiếng Anh
- immediately
- at once
- at that moment
- at the moment
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
她对当下的流行很敏感。
tā duì dāng xià de liú xíng hěn mǐn gǎn
She is sensitive to current fashions.
你一定要活在当下，不能总是留恋过去。
nǐ yī dìng yāo huó zài dāng xià bù néng zǒng shì liú liàn guò qù
You must live in the present, not in the past.
为何如何？你疑问的当下就是科学的开端。
wèi hé rú hé nǐ yí wèn de dāng xià jiù shì kē xué de kāi duān
Science begins when you ask why and how.
我们看到了一部揭示当下社会真实偏见的戏剧。
wǒ men kàn dào liào yī bù jiē shì dāng xià shè huì zhēn shí piān jiàn de xì jù
We saw a theatre piece which brings the true prejudices of the present society.
昨天是历史，明天是谜团，只有今天是天赐的礼物。那就是它为什么被称作「当下」的原因。
zuó tiān shì lì shǐ míng tiān shì mí tuán zhǐ yǒu jīn tiān shì tiān cì de lǐ wù Nā jiù shì tā wèi shén me bèi chēng zuò dāng xià de yuán yīn
Yesterday is history, tomorrow is a mystery, but today is a gift. That is why it is called the "present".