一眼
Nghĩa tiếng Việt
- liếc nhìn
- cái nhìn thoáng qua
- nhìn qua
Nghĩa tiếng Anh
- a glance
- a quick look
- a glimpse
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm他看了一眼他的表。
tā kān liào yī yǎn tā de biǎo
He glanced at his watch.
他迅速瞥了一眼杂志。
tā xùn sù piē liào yī yǎn zá zhì
He took a quick look at the magazine.
她第一眼就吸引了我。
tā dì yī yǎn jiù xī yǐn liào wǒ
She attracted me at first sight.
她奇怪地看了我一眼。
tā qí guài de kān liào wǒ yī yǎn
She gave me a strange look.
他瞥了那个女孩一眼。
tā piē liào nà ge nǚ hái yī yǎn
He took a glance at the girl.
我能看一眼那本杂志吗?
wǒ Néng kān yī yǎn Nā běn zá zhì má
Can I have a look at the magazine?
她连看也没有看我一眼。
tā Lián kān Yě méi yǒu kān wǒ yī yǎn
She didn't so much as look at me.
她很快地瞟了一眼报纸。
tā hěn kuài de piǎo liào yī yǎn bào zhǐ
She glanced briefly at the newspaper.
Từ ghép chứa “一眼”
- 睁一眼闭一眼睜一眼閉一眼zhēng yī yǎn bì yī yǎn
to turn a blind eye
- 瞄一眼miáo yī yǎn
to shoot a glance at
- 第一眼dì yī yǎn
at first glance; at first sight
- 一板一眼yī bǎn yī yǎn
lit. one strong beat and one weak beats in a measure of music (two beats in the bar) (idiom); fig. follow a prescribed pattern to the letter; scrupulous attention to detail
- 一眼望去yī yǎn wàng qù
as far as the eye can see
- 一眼看穿yī yǎn kàn chuān
to see through something at first glance (idiom)