路HanLu

发作

Phồn thể: 發作

fā zuòHSK 7–9
☆ Lưu vào sổ

Nghĩa tiếng Việt

  1. phát tác
  2. bộc phát
  3. lên cơn

Nghĩa tiếng Anh

  1. to flare up; to break out

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp

Ví dụ

  • 我哮喘发作了。

    wǒ xiào chuǎn fā zuò liào

    I had an asthma attack.

  • 他的心脏病要发作了。

    tā de xīn zàng bìng yāo fā zuò liào

    He's going to have a heart attack.

  • 睡眠不足增加心脏病发作的危险。

    shuì mián bù zú zēng jiā xīn zàng bìng fā zuò de wēi xiǎn

    Sleep deprivation increases risk of heart attacks.

  • 当他公开宣布要与巴布罗结婚时,他几乎让祖母心脏病发作,让姑姑的眼珠子都快瞪出来了;然而,他的妹妹却满脸骄傲地笑了。

    dàng tā gōng kāi xuān bù yāo yú Bā bù Luó jié hūn shí tā jī hū ràng zǔ mǔ xīn zàng bìng fā zuò ràng gū gu de yǎn zhū zi Dū kuài dèng chū lái liào rán ér tā de mèi mei què mǎn liǎn jiāo ào de xiào liào

    When he openly declared he would marry Pablo, he almost gave his grandmother a heart attack and made his aunt's eyes burst out of their sockets; however, his little sister beamed with pride.

Từ ghép chứa “发作”