瞪
Nghĩa tiếng Việt
- trừng mắt
- trợn mắt
- nhìn chằm chằm
- lườm
Nghĩa tiếng Anh
- to open (one's eyes) wide
- to stare at
- to glare at
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm女人瞪了我们。
nǚ rén dèng liào wǒ men
The woman glared at us.
大家都在瞪着。
dà jiā Dū zài dèng zhāo
People were staring at us.
我没想瞪着看的。
wǒ méi xiǎng dèng zhāo kān de
I didn't mean to stare.
他们惊得目瞪口呆。
tā men jīng dé mù dèng kǒu dāi
They were left speechless.
汤姆没有瞪着玛丽。
Tāng mǔ méi yǒu dèng zhāo Mǎ lì
Tom wasn't staring at Mary.
说好要瞪眼比赛的呀!
shuō hǎo yāo dèng yǎn bǐ sài de ya
I said we're doing a staring contest!
问她问题的时候她冷冷地瞪了我一眼。
wèn tā wèn tí de shí hou tā lěng lěng de dèng liào wǒ yī yǎn
When I asked her a question, she gave me a cold look.
她48岁怀上了孩子,所有人都目瞪口呆。
tā suì Huái shǎng liào hái zi suǒ yǒu rén Dū mù dèng kǒu dāi
Everyone was just flabbergasted that she was able to get pregnant at 48.
Từ ghép chứa “瞪”
- 目瞪口呆mù dèng kǒu dāiHSK 7–9
sững sờ; chết lặng; trố mắt
- 直眉瞪眼zhí méi dèng yǎn
to stare angrily or vacantly
- 直瞪瞪zhí dèng dèng
to stare blankly
- 瞪眼dèng yǎn
to open one's eyes wide; to stare; to glare (at sb); to scowl
- 瞪羚dèng líng
gazelle
- 瞪鞋摇滚瞪鞋搖滾dèng xié yáo gǔn
shoegaze (music genre)
- 迷瞪mí dèng
puzzled; bewildered; infatuated
- 干瞪眼乾瞪眼gān dèng yǎn
to watch helplessly