一线
Phồn thể: 一線
yī xiànHSK 7–9
Nghĩa tiếng Việt
- tuyến đầu
- tiền tuyến
- một tia
- một chút
Nghĩa tiếng Anh
- front line; front-line position
- a ray of; a glimmer of (hope, light etc)
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
用药和滥药只差一线。
yòng yào hé làn yào zhī chā yī xiàn
When it comes to drugs, there's a very fine line between use and abuse.
这封信是揭开谜团的唯一线索。
zhè Fēng xìn shì jiē kāi mí tuán de wéi yī xiàn suǒ
This letter is the only key to the mystery.
Từ ghép chứa “一线”
- 第一线第一線dì yī xiànHSK 7–9
tuyến đầu; tiền tuyến; vị trí tiên phong
- 一线之间一線之間yī xiàn zhī jiān
a hair's breadth apart; a fine line; a fine distinction
- 一线之隔一線之隔yī xiàn zhī gé
a fine line; a fine distinction
- 一线希望一線希望yī xiàn xī wàng
a gleam of hope
- 一线生机一線生機yī xiàn shēng jī
(idiom) a chance of survival; a fighting chance; a ray of hope