并
Phồn thể: 竝
Nghĩa tiếng Anh
- variant of 並|并[bing4]
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm既然买了桌子就一并把椅子也买了吧。
jì rán mǎi liào zhuō zi jiù yī bìng bǎ yǐ zi Yě mǎi liào bā
Đã mua cái bàn thì mua luôn cái ghế.
这并不容易。
zhè bìng bù róng yì
It's not easy.
这并不简单。
zhè bìng bù jiǎn dān
It's not easy.
反思并回应。
fǎn sī bìng huí yìng
Reflect and respond.
思念并祈祷。
sī niàn bìng qí dǎo
Thoughts and prayers.
我们并不傻。
wǒ men bìng bù shǎ
We are not stupid.
我们并不蠢。
wǒ men bìng bù chǔn
We are not stupid.
英语并不难学。
Yīng yǔ bìng bù nán xué
English is not difficult to learn.
Cách đọc khác
Từ ghép chứa “并”
- 并且並且bìng qiěHSK 3
và; hơn nữa; ngoài ra; đồng thời
- 合并合並hé bìngHSK 5
hợp nhất; sáp nhập; gộp
- 并非並非bìng fēiHSK 7–9
không phải; chẳng phải; thực ra không phải
- 相提并论相提並論xiāng tí bìng lùnHSK 7–9
đánh đồng; so sánh ngang hàng; đặt ngang hàng
- 并购併購bìng gòuHSK 7–9
mua bán và sáp nhập; sáp nhập; thâu tóm
- 并列並列bìng lièHSK 7–9
đứng ngang hàng; ngang nhau; song song; xếp ngang hàng
- 并行並行bìng xíngHSK 7–9
song song; đồng thời; cùng lúc; cùng tiến hành
- 并存並存bìng cún
to exist at the same time; to coexist