笨
bènHSK 4HSK 2.0: cấp 4
Nghĩa tiếng Việt
- ngu
- ngốc
- khờ
- chậm hiểu
- vụng về
Nghĩa tiếng Anh
- stupid
- foolish
- silly
- slow-witted
- clumsy
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm笨蛋!
bèn dàn
Idiot!
你很笨。
nǐ hěn bèn
You are stupid.
他比你笨。
tā Bǐ nǐ bèn
He's dumber than you.
汤姆好笨。
Tāng mǔ hǎo bèn
Tom is so stupid.
我们不笨。
wǒ men bù bèn
We are not stupid.
笨蛋难聚财。
bèn dàn nán jù cái
A fool and his money are soon parted.
你真的不笨。
nǐ zhēn de bù bèn
You're really not stupid.
汤姆很笨拙。
Tāng mǔ hěn bèn zhuō
Tom is all fingers and thumbs.
Từ ghép chứa “笨”
- 笨蛋bèn dànHSK 7–9
đồ ngốc; kẻ ngốc; ngốc nghếch (đùa)
- 笨重bèn zhòngHSK 7–9
nặng nề; cồng kềnh; vất vả
- 笨拙bèn zhuō
clumsy; awkward; stupid
- 笨口拙舌bèn kǒu zhuō shé
see 笨嘴拙舌[ben4 zui3 zhuo1 she2]
- 笨到家了bèn dào jiā le
extremely stupid
- 笨嘴拙腮bèn zuǐ zhuō sāi
see 笨嘴拙舌[ben4 zui3 zhuo1 she2]
- 笨嘴拙舌bèn zuǐ zhuō shé
clumsy in speech; poor speaker
- 笨伯bèn bó
fool; dolt; clumsy oaf