路HanLu
Đăng nhập

一举

Phồn thể: 一舉

yī jǔHSK 7–9
☆ Lưu vào sổ

Nghĩa tiếng Việt

  1. một hành động
  2. một bước
  3. trong một lần
  4. cùng lúc

Nghĩa tiếng Anh

  1. a move
  2. an action
  3. in one move
  4. at a stroke
  5. in one go

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp

Ví dụ

  • 今天比赛又爆冷门，一向默默无闻的火车头队一举夺得团体赛冠军。

    jīn tiān bǐ sài yòu bào lěng mén yī xiàng mò mò wú wén de huǒ chē tóu duì yī jǔ duó dé tuán tǐ sài guàn jūn

    Trận thi đấu hôm nay lại có kết quả bất ngờ, đội đầu máy xe lửa chẳng ai biết đến từ trước nay lại một đòn mà đoạt quán quân trong trận thi đấu đồng đội.

  • 她一举成名。

    tā yī jǔ chéng míng

    She suddenly became famous.

  • 这起事件使他一举成名。

    zhè qǐ shì jiàn shǐ tā yī jǔ chéng míng

    That incident made him famous.

  • 那件事情使他一举成名。

    Nā jiàn shì qing shǐ tā yī jǔ chéng míng

    That affair made him famous.

  • 医生继续观察病人的一举一动。

    yī shēng jì xù guān chá bìng rén de yī jǔ yī dòng

    The doctor continued to observe the patient's behavior.

Từ ghép chứa “一举”