约
Phồn thể: 約
Nghĩa tiếng Việt
- cân; cân đo
Nghĩa tiếng Anh
- to weigh in a balance or on a scale
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm和我约会好吗?
hé wǒ yuē huì hǎo má
Em có thể đi hẹn hò với tôi không?
她大约跟我同年纪。
tā dà yuē gēn wǒ tóng nián Jǐ
Cô ấy tầm tuổi tôi.
She is about my age.
他一拿了信就去了纽约。
tā yī ná liào xìn jiù qù liào Niǔ yuē
Anh ấy đã đến New York ngay khi nhận được lá thư.
He went to New York as soon as he got the letter.
她一个人看来看去,大约看了半个小时。
tā yī gè rén kàn lai kān qù dà yuē kān liào bàn ge xiǎo shí
Cô ngắm đi ngắm lại một mình độ nửa giờ.
大约。
dà yuē
Probably.
大约吧。
dà yuē bā
Approximately.
去纽约吧!
qù Niǔ yuē bā
Let's take a trip to New York.
我要预约。
wǒ yāo yù yuē
I'd like to make a reservation.
Cách đọc khác
Từ ghép chứa “约”
- 大约大約dà yuēHSK 3
khoảng; ước chừng; đại khái; có lẽ
- 节约節約jié yuēHSK 3
tiết kiệm; tiết giảm
- 约会約會yuē huìHSK 4
cuộc hẹn; hẹn hò; cuộc gặp; hẹn gặp
- 签约簽約qiān yuēHSK 5
ký hợp đồng; ký kết
- 约束約束yuē shùHSK 5
ràng buộc; hạn chế; giới hạn; kiềm chế
- 制约制約zhì yuēHSK 5
hạn chế; ràng buộc; chi phối
- 合约合約hé yuēHSK 6
hợp đồng; khế ước; giao kèo
- 约定約定yuē dìngHSK 6
thỏa thuận; quy ước; hẹn; giao kèo