红
Phồn thể: 紅
Nghĩa tiếng Anh
- used in 女紅|女红[nu : 3 gong1]
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm这顶红帽子很衬她的裙子。
zhè dǐng Hóng mào zi hěn chèn tā de qún zi
Chiếc mũ đỏ này rất hợp với chiếc váy của cô ấy.
This red hat corresponds well to her dress.
这衣服颜色既不是红色,也不是橙色。
zhè yī fu yán sè jì bù shì hóng sè Yě bù shì chéng sè
Màu sắc của bộ quần áo này không phải màu đỏ, cũng chẳng phải màu cam.
The color of this clothing is neither red nor orange.
她脸红了。
tā liǎn hóng liào
Her face turned red.
你脸红了。
nǐ liǎn hóng liào
You are blushing.
卖红酒吗?
mài hóng jiǔ má
Sell wine?
喝杯红茶吗?
hē bēi hóng chá má
How about a cup of tea?
灯由红变绿。
dēng yóu Hóng biàn lǜ
The light changed from red to green.
他的脸红了。
tā de liǎn hóng liào
The man blushed.
Cách đọc khác
Từ ghép chứa “红”
- 红色紅色hóng sèHSK 2
màu đỏ; đỏ; cách mạng
- 红茶紅茶hóng cháHSK 3
trà đen; hồng trà
- 红酒紅酒hóng jiǔHSK 3
rượu vang đỏ
- 红包紅包hóng bāoHSK 4
phong bì đỏ; bao lì xì; tiền lì xì; tiền mừng; tiền thưởng; tiền lót tay; hối lộ
- 西红柿西紅柿xī hóng shìHSK 5
cà chua
- 通红通紅tōng hóngHSK 6
đỏ rực; đỏ ửng; đỏ bừng
- 红灯紅燈hóng dēngHSK 7–9
đèn đỏ
- 分红分紅fēn hóngHSK 7–9
chia cổ tức; chia lợi tức; thưởng