个人
Phồn thể: 個人
Nghĩa tiếng Việt
- cá nhân
- bản thân
- riêng tư
- của riêng mình
Nghĩa tiếng Anh
- an individual; oneself; (attributive) personal; one's own
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm没一个人来过。
méi yī gè rén lái Guō
Chẳng ai đến cả.
我一个人去那边。
wǒ yī gè rén qù nà bian
Tôi đi qua đó một mình.
I'm going there alone.
有几个人来迟了。
yǒu jǐ ge rén lái chí le
Một vài người đã tới muộn.
Some were late.
就你一个人去啊!
jiù nǐ yī gè rén qù ā
Có mình anh đi thôi à!
我不认识那个人。
wǒ bù rèn shi nà gè rén
Tôi không quen người ấy.
I don't know that person.
一个人要为他的行为负责。
yī gè rén yāo wéi tā de xíng wéi fù zé
Một người phải có trách nhiệm với những hành động của mình.
A man is responsible for his deeds.
我爱你胜过其他任何一个人。
wǒ ài nǐ shèng guò qí tā rèn hé yī gè rén
Anh yêu thương em nhiều hơn ai hết.
I love you more than anyone else.
没人去,只好我一个人去了。
méi rén qù zhǐ hǎo wǒ yī gè rén qù liào
Không ai đi thì tôi đi một mình vậy.
Từ ghép chứa “个人”
- 那个人那個人nà gè rén
lit. that person; fig. the person you have been looking for; Mr Right; the girl of one's dreams
- 一个人一個人yī gè rén
by oneself (without assistance); alone (without company)
- 个人主义個人主義gè rén zhǔ yì
individualism
- 个人伤害個人傷害gè rén shāng hài
personal injury
- 个人储蓄個人儲蓄gè rén chǔ xù
personal savings
- 个人崇拜個人崇拜gè rén chóng bài
personality cult
- 个人所得税個人所得稅gè rén suǒ dé shuì
personal income tax
- 第二个人第二個人dì èr ge rén
the second person; (fig.) someone else; third party