紧紧
Phồn thể: 緊緊
Nghĩa tiếng Việt
- chặt
- chặt chẽ
- sát
- khăng khít
Nghĩa tiếng Anh
- closely
- tightly
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
门紧紧地闭上了。
Mén jǐn jǐn de bì shang liào
The door is shut fast.
他紧紧抓住树枝。
tā jǐn jǐn zhuā zhù shù zhī
He held on firmly to the branch.
我紧紧地抱着他哭。
wǒ jǐn jǐn de bào zhāo tā kū
I hugged him tightly and cried.
她紧紧抓住了我的手。
tā jǐn jǐn zhuā zhù liào wǒ de shǒu
She held on to my hand tightly.
友谊紧紧联系着我们。
Yǒu yì jǐn jǐn lián xì zhāo wǒ men
We are bound to each other by a close friendship.
她用绳子把包裹紧紧绑好了。
tā yòng shéng zi bǎ bāo guǒ jǐn jǐn bǎng hǎo liào
She tied up the parcel with string.
为了不被洪水冲走，有的人紧紧地抱着树干长达数个钟头。
wèi le bù bèi hóng shuǐ chōng zǒu yǒu de rén jǐn jǐn de bào zhāo shù gàn cháng dá shǔ gě zhōng tóu
Some people clung to tree branches for several hours to avoid being washed away by the floodwaters.