老人
Nghĩa tiếng Việt
- người già
- người lớn tuổi
- cha mẹ già
- ông bà già
Nghĩa tiếng Anh
- old man or woman
- the elderly
- one's aged parents or grandparents
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm那个老人非常 亲切。
nà ge lǎo rén fēi cháng qīn qiè
Ông già đó rất nhiệt tình.
That old guy is really nice.
他把坐位让给了老人。
tā bǎ Zuò wèi ràng gěi liào lǎo rén
Nó nhường chỗ cho người lớn tuổi.
He gave his seat to the old man.
善待老人。
shàn dài lǎo rén
Be kind to old people.
老人坐了下来。
lǎo rén Zuò liào xià lai
The old man sat down.
这个老人是谁?
zhè ge lǎo rén shì shéi
Who is this old person?
老人独自生活。
lǎo rén dú zì shēng huó
The old man lived by himself.
老人坐在长椅上。
lǎo rén Zuò zài cháng yǐ shǎng
The old man sits on the bench.
这位老人饿死了。
zhè wèi lǎo rén è sǐ liào
The old man starved to death.
Từ ghép chứa “老人”
- 老人家lǎo rén jiāHSK 7–9
người già; cụ già; ông cụ; bà cụ
- 百岁老人百歲老人bǎi suì lǎo rén
centenarian
- 圣诞老人聖誕老人Shèng dàn Lǎo rén
Father Christmas; Santa Claus
- 老人院lǎo rén yuàn
nursing home; old people's home
- 不听老人言,吃亏在眼前不聽老人言,吃虧在眼前bù tīng lǎo rén yán , chī kuī zài yǎn qián
(idiom) ignore your elders at your peril
- 月下老人yuè xià lǎo rén
(Chinese folk religion) the god of matchmaking; (idiom) matchmaker