老鼠
Nghĩa tiếng Anh
- rat; mouse (CL:隻|只[zhi1])
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm猫会抓老鼠。
māo huì zhuā lǎo shǔ
Cats can catch mice.
猫吃了老鼠。
māo chī liào lǎo shǔ
The cat ate the rat.
猫抓住了老鼠。
māo zhuā zhù liào lǎo shǔ
The cat caught the rats.
猫正在吃老鼠。
māo zhèng zài chī lǎo shǔ
The cat is eating the mouse.
厨房里有老鼠。
chú fáng lǐ yǒu lǎo shǔ
There are rats in the kitchen.
桌子下有老鼠。
zhuō zi xià yǒu lǎo shǔ
There is a mouse under the table.
这只猫不抓老鼠。
zhè zhī māo bù zhuā lǎo shǔ
This cat doesn't chase mice.
一只老鼠跑过房间。
yī zhī lǎo shǔ páo guò fáng jiān
One mouse ran through the room.
Từ ghép chứa “老鼠”
- 米奇老鼠Mǐ qí Lǎo shǔ
Mickey Mouse
- 米老鼠Mǐ Lǎo shǔ
Mickey Mouse
- 老鼠仓老鼠倉lǎo shǔ cāng
(finance) "rat trading", a form of front-running in which a fund manager secretly builds a position in a security at low prices using personal funds, then uses public funds to drive up the price
- 老鼠拉龟,无从下手老鼠拉龜,無從下手lǎo shǔ lā guī , wú cóng xià shǒu
like mice trying to pull a turtle, nowhere to get a hand grip (idiom); no clue where to start
- 老鼠拖木锨,大头在后头老鼠拖木鍁,大頭在後頭lǎo shǔ tuō mù xiān , dà tóu zài hòu tou
when the mice drag a shovel, the biggest thing comes second; the tip of the iceberg; the cockroach principle
- 老鼠洞lǎo shǔ dòng
mouse hole
- 老鼠药老鼠藥lǎo shǔ yào
rat poison
- 老鼠过街,人人喊打老鼠過街,人人喊打lǎo shǔ guò jiē , rén rén hǎn dǎ
lit. when a rat crosses the street, people chase it down (idiom); fig. everyone detests a lowlife