脖子
Nghĩa tiếng Việt
- cổ
Nghĩa tiếng Anh
- neck
- CL:個|个[ge4]
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm我脖子痛。
wǒ bó zi tòng
My neck hurts.
他的脖子很长。
tā de bó zi hěn cháng
He has a long neck.
我的脖子还疼。
wǒ de bó zi Huán téng
My neck still hurts.
他抓住了我的脖子。
tā zhuā zhù liào wǒ de bó zi
He seized me by the neck.
马倒下时脖子断了。
Mǎ dǎo xià shí bó zi duàn liào
The horse broke its neck when it fell.
汤姆伸长脖子四处张望。
Tāng mǔ shēn cháng bó zi sì chù zhāng wàng
Tom craned his neck in every direction.
小猫的脖子上系着一条丝带。
xiǎo māo de bó zi shǎng jì zhāo yī tiáo sī dài
The cat had a ribbon around its neck.
我今天起床的时候脖子很痛。
wǒ jīn tiān qǐ chuáng de shí hou bó zi hěn tòng
I got up today with a pain in my neck.
Từ ghép chứa “脖子”
- 红脖子紅脖子hóng bó zi
redneck
- 绕脖子繞脖子rào bó zi
tricky; involved; to beat about the bush
- 脚脖子腳脖子jiǎo bó zi
(coll.) ankle
- 脸红脖子粗臉紅脖子粗liǎn hóng bó zi cū
red in the face; extremely angry
- 骑脖子拉屎騎脖子拉屎qí bó zi lā shǐ
(lit.) to take a dump while riding on sb's shoulders (saying); (fig.) to treat sb like garbage
- 勒脖子lēi bó zi
to throttle; to strangle
- 卡脖子qiǎ bó zi
to squeeze the throat; (fig.) to have in a stranglehold; critical
- 手脖子shǒu bó zi
wrist (dialect)