路HanLu

花瓶

huā píngHSK 6
☆ Lưu vào sổ

Nghĩa tiếng Việt

  1. bình hoa
  2. người chỉ để làm cảnh

Nghĩa tiếng Anh

  1. flower vase
  2. (fig.) female employee considered to be just a pretty face (attractive but not very competent)

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp

Ví dụ

Xem thêm
  • 花瓶被打碎了。

    huā píng bèi dǎ suì liào

    The vase was shattered.

  • 花瓶摔成碎片了。

    huā píng shuāi Chéng suì piàn liào

    The vase crashed and shattered into pieces.

  • 在花瓶里装些水。

    zài huā píng lǐ zhuāng xiē Shuǐ

    Put some water into the vase.

  • 用双手握着花瓶。

    yòng shuāng shǒu wò zháo huā píng

    Hold the vase in both hands.

  • 花瓶被摔成了碎片。

    huā píng bèi shuāi chéng le suì piàn

    The vase was broken to pieces.

  • 我倒水进去花瓶里。

    wǒ dǎo Shuǐ jìn qù huā píng lǐ

    I filled up the vase with water.

  • 汤姆把花瓶放在桌上。

    Tāng mǔ bǎ huā píng fàng zài zhuō shǎng

    Tom put the vase on the table.

  • 花瓶在桌上留下了水迹。

    huā píng zài zhuō shǎng liú xià liào Shuǐ jì

    The wet vase left a mark on the table.