苦心
kǔ xīnHSK 7–9
Nghĩa tiếng Việt
- khổ tâm
- dày công
- nỗ lực vất vả
Nghĩa tiếng Anh
- painstaking effort
- to take a lot of trouble
- laborious at pains
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Chưa có câu ví dụ.
Từ ghép chứa “苦心”
- 皇天不负苦心人皇天不負苦心人Huáng tiān bù fù kǔ xīn rén
Heaven will not disappoint the person who tries (idiom). If you try hard, you're bound to succeed eventually.
- 苦心孤诣苦心孤詣kǔ xīn gū yì
to make painstaking efforts (idiom); after much trouble; to work hard at sth
- 苦心经营苦心經營kǔ xīn jīng yíng
to build up an enterprise through painstaking efforts
- 煞费苦心煞費苦心shà fèi kǔ xīn
to take a lot of trouble (idiom); painstaking; at the cost of a lot of effort