偶
Nghĩa tiếng Anh
- accidental
- image
- pair
- mate
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm人各有偶。
rén gè yǒu ǒu
Every Jack has his Jill.
我偶尔做。
wǒ ǒu ěr zuò
I seldom do that.
他偶尔逃学。
tā ǒu ěr táo xué
He is sometimes absent from school.
我偶尔打网球。
wǒ ǒu ěr dǎ wǎng qiú
I play tennis once in a while.
它偶尔会发生。
tā ǒu ěr huì fā shēng
It happens occasionally.
这只是偶发事件。
zhè zhǐ shì ǒu fā shì jiàn
That only happens occasionally.
我们偶尔去钓鱼。
wǒ men ǒu ěr qù diào yú
We go fishing once in a while.
露西偶尔拜访梅。
Lù xī ǒu ěr bài fǎng Méi
Lucy sometimes visits May.
Từ ghép chứa “偶”
- 偶像ǒu xiàngHSK 5
thần tượng; tượng thờ
- 偶尔偶爾ǒu ěrHSK 5
thỉnh thoảng; đôi khi; lâu lâu; có khi
- 偶然ǒu ránHSK 5
ngẫu nhiên; tình cờ; thỉnh thoảng
- 配偶pèi ǒuHSK 7–9
vợ hoặc chồng; bạn đời
- 木偶mù ǒuHSK 7–9
con rối; rối gỗ; bù nhìn
- 齐大非偶齊大非偶qí dà fēi ǒu
too rich to be a good match (in marriage) (idiom)
- 人偶rén ǒu
puppet; figure
- 骈偶文风駢偶文風pián ǒu wén fēng
early Tang literary style despised as shallow by the classicists