路HanLu

伪装

Phồn thể: 偽裝

wěi zhuāngHSK 7–9
☆ Lưu vào sổ

Nghĩa tiếng Việt

  1. giả vờ
  2. cải trang
  3. ngụy trang
  4. vỏ bọc
  5. giả tạo

Nghĩa tiếng Anh

  1. to pretend to be (asleep etc)
  2. to disguise oneself as
  3. pretense
  4. disguise
  5. (military) to camouflage
  6. camouflage

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp

Ví dụ

  • 他伪装成警察逃跑了。

    tā wěi zhuāng Chéng jǐng chá táo pǎo liào

    He got away disguised as a policeman.

  • 已经不需要再伪装了。

    yǐ jīng bù xū yào zài wěi zhuāng liào

    There's no need to pretend anymore.

  • 他摘下了面具,卸下了伪装。极右翼候选人的意图已昭然若揭。

    tā zhāi xià liào miàn jù xiè xià liào wěi zhuāng jí yòu yì hòu xuǎn rén de yì tú yǐ zhāo rán ruò jiē

    He's taken off his mask, torn off his costume. There's no doubt now about what the far-right candidate intends.

  • 你不能指望他们认不出你的伪装。那个歪半边的一角店胡子是致命漏洞!

    nǐ bù néng zhǐ wàng tā men rèn bù chū nǐ de wěi zhuāng nà ge wāi bàn biān de yī Jué diàn hú zi shì zhì mìng lòu dòng

    You can't seriously expect that they won't recognize you in that disguise. That lopsided, dime store moustache is a dead giveaway!