装裝
Từ chứa chữ “装”
- 服装服裝fú zhuāngHSK 3
quần áo; trang phục; y phục; phục trang
- 安装安裝ān zhuāngHSK 3
lắp đặt; cài đặt; lắp ráp; gắn
- 装置裝置zhuāng zhìHSK 4
lắp đặt; trang bị; thiết bị; dụng cụ; hệ thống; bộ phận
- 装修裝修zhuāng xiūHSK 4
trang trí nội thất; sửa sang; cải tạo; lắp đặt
- 装饰裝飾zhuāng shìHSK 5
trang trí; đồ trang trí; trang hoàng
- 包装包裝bāo zhuāngHSK 5
đóng gói; bao gói; bao bì; xây dựng hình ảnh
- 西装西裝xī zhuāngHSK 5
com-lê; vest; âu phục; đồ tây
- 装备裝備zhuāng bèiHSK 6
thiết bị; trang bị; trang phục
- 时装時裝shí zhuāngHSK 6
thời trang; quần áo thời trang
- 改装改裝gǎi zhuāngHSK 6
cải tạo; sửa lại; chuyển đổi; cải trang
- 武装武裝wǔ zhuāngHSK 7–9
vũ khí; trang bị; vũ trang; quân sự
- 假装假裝jiǎ zhuāngHSK 7–9
giả vờ; giả bộ; vờ
- 伪装偽裝wěi zhuāngHSK 7–9
giả vờ; cải trang; ngụy trang; vỏ bọc
- 装扮裝扮zhuāng bànHSK 7–9
trang điểm; trang trí; hóa trang; cải trang
- 集装箱集裝箱jí zhuāng xiāngHSK 7–9
container; thùng container; công-ten-nơ
- 组装組裝zǔ zhuāngHSK 7–9
lắp ráp; tổ hợp
- 原装原裝yuán zhuāngHSK 7–9
nguyên đai nguyên kiện; chính hãng; nguyên chiếc; nguyên hộp
- 乔装喬裝qiáo zhuāngHSK 7–9
giả trang; cải trang; giả vờ
- 装卸裝卸zhuāng xiè
to load or unload; to transfer; to assemble and disassemble
- 男装男裝nán zhuāng
men's clothes
Ví dụ
他把自己化装成一个女人。
tā bǎ zì jǐ huà zhuāng Chéng yī ge nǚ rén
Anh ấy đã đóng giả làm con gái.
He disguised himself as a woman.
我在检查这里有没有激光警报装置。
wǒ zài jiǎn chá zhè lǐ yǒu méi yǒu jī guāng jǐng bào zhuāng zhì
Tôi đang kiểm tra xem ở đây có thiết bị báo động laser hay không.
I'm checking for laser beam alarm triggers.
她装病。
tā zhuāng bìng
She made believe that she was sick.
人要衣装。
rén yāo yī zhuāng
Clothes make the man.
洋装不错。
yáng zhuāng bù cuò
Nice dress.
装修还不错。
zhuāng xiū Huán bù cuò
The decorating isn't bad.