装
Phồn thể: 裝
Nghĩa tiếng Việt
- trang trí
- trang phục
- giả vờ
- đóng vai
- lắp đặt
- đóng gói
Nghĩa tiếng Anh
- adornment
- to adorn
- dress
- clothing
- costume (of an actor in a play)
- to play a role
- to pretend
- to install
- to fix
- to wrap (sth in a bag)
- to load
- to pack
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm他把自己化装成一个女人。
tā bǎ zì jǐ huà zhuāng Chéng yī ge nǚ rén
Anh ấy đã đóng giả làm con gái.
He disguised himself as a woman.
我在检查这里有没有激光警报装置。
wǒ zài jiǎn chá zhè lǐ yǒu méi yǒu jī guāng jǐng bào zhuāng zhì
Tôi đang kiểm tra xem ở đây có thiết bị báo động laser hay không.
I'm checking for laser beam alarm triggers.
她装病。
tā zhuāng bìng
She made believe that she was sick.
人要衣装。
rén yāo yī zhuāng
Clothes make the man.
洋装不错。
yáng zhuāng bù cuò
Nice dress.
装修还不错。
zhuāng xiū Huán bù cuò
The decorating isn't bad.
他装同性恋。
tā zhuāng tóng xìng liàn
He pretends to be gay.
假装你是我。
jiǎ zhuāng nǐ shì wǒ
Pretend you're me.
Từ ghép chứa “装”
- 服装服裝fú zhuāngHSK 3
quần áo; trang phục; y phục; phục trang
- 安装安裝ān zhuāngHSK 3
lắp đặt; cài đặt; lắp ráp; gắn
- 装置裝置zhuāng zhìHSK 4
lắp đặt; trang bị; thiết bị; dụng cụ; hệ thống; bộ phận
- 装修裝修zhuāng xiūHSK 4
trang trí nội thất; sửa sang; cải tạo; lắp đặt
- 装饰裝飾zhuāng shìHSK 5
trang trí; đồ trang trí; trang hoàng
- 包装包裝bāo zhuāngHSK 5
đóng gói; bao gói; bao bì; xây dựng hình ảnh
- 西装西裝xī zhuāngHSK 5
com-lê; vest; âu phục; đồ tây
- 装备裝備zhuāng bèiHSK 6
thiết bị; trang bị; trang phục