裙带
Phồn thể: 裙帶
Nghĩa tiếng Anh
- waistband of a skirt
- (fig.) related to the wife or another female family member
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
裙带关系在中国很普遍。
qún dài guān xi zài Zhōng guó hěn pǔ biàn
Nepotism is quite common in China.
Từ ghép chứa “裙带”
- 裙带官裙帶官qún dài guān
official who gained his position through the influence of a female relative
- 裙带菜裙帶菜qún dài cài
wakame (Undaria pinnatifida), an edible seaweed
- 裙带亲裙帶親qún dài qīn
relatives of the wife (slightly pejorative)
- 裙带资本主义裙帶資本主義qún dài zī běn zhǔ yì
crony capitalism
- 裙带关系裙帶關係qún dài guān xi
(idiom) favoritism shown to sb because of the influence of the person's wife or other female relative; (idiom) (by extension) favoritism towards relatives, friends or associates
- 裙带风裙帶風qún dài fēng
the practice of favoring sb because of the influence of the person's wife or other female relative; (by extension) culture of favoritism towards relatives, friends and associates