要是
Nghĩa tiếng Việt
- nếu
- nếu như
- giá như
Nghĩa tiếng Anh
- (coll.) if
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm你要是再给我们公司出洋相，我可就不客气了。
nǐ yào shi zài gěi wǒ men gōng sī chū yáng xiàng wǒ kě jiù bù kè qi liào
Nếu cậu lại làm mất mặt công ty chúng ta, tôi không khách khí nữa đâu.
If you make fun of our company again, we certainly won’t be polite to you.
要是饿，就吃饭。
yào shi è jiù chī fàn
If you're hungry, have something to eat.
要是雨停了该多好！
yào shi yǔ tíng liào gāi duō hǎo
If only the rain would stop!
要是我说“不”呢？
yào shi wǒ shuì bù ne
And what if I say "no"?
要是有东西坏了呢？
yào shi yǒu dōng xī huài le ne
What if something gets broken?
他要是来了就好了。
tā yào shi lái liào jiù hǎo liào
If only he had come.
要是我知道就好了。
yào shi wǒ zhī dào jiù hǎo liào
I wish I knew.
他主要是心理的问题。
tā zhǔ yào shì xīn lǐ de wèn tí
His trouble was chiefly mental.