们們
plural marker for pronouns, and nouns referring to individuals
Từ chứa chữ “们”
- 我们我們wǒ menHSK 1
chúng tôi; chúng ta; chúng mình
- 他们他們tā menHSK 1
họ; chúng nó; bọn họ
- 你们你們nǐ menHSK 1
các bạn; các anh; các chị; chúng mày
- 她们她們tā menHSK 1
họ (nữ); chúng (nữ); bọn họ (nữ)
- 人们人們rén menHSK 2
mọi người; người ta
- 它们它們tā menHSK 2
chúng; chúng nó
- 咱们咱們zán menHSK 2
chúng ta; chúng mình; ta; tôi (phương ngữ)
- 亲们親們qīn men
darlings; fans; followers; short form of 親愛的們|亲爱的们
- 铁哥们鐵哥們tiě gē men
(coll.) very close male friends
- 铁哥们儿鐵哥們兒tiě gē men r
erhua variant of 鐵哥們|铁哥们[tie3 ge1 men5]
- 阿们阿們ā men
(loanword) amen
- 乃们乃們nǎi men
you (plural) (slang alternative for 你們|你们[ni3 men5])
- 亚们亞們Yà men
Amon (son of Manasseh)
- 俺们俺們ǎn men
(dialect) we; us; our
- 哥们哥們gē men
(coll.) dude; buddy; bro
- 哥们儿哥們兒gē men r
erhua form of 哥們|哥们[ge1 men5]
- 图们圖們Tú mén
see 圖們市|图们市[Tu2 men2 Shi4]
- 图们市圖們市Tú mén Shì
Tumen, a county-level city in Yanbian Korean Autonomous Prefecture 延邊朝鮮族自治州|延边朝鲜族自治州[Yan2 bian1 Chao2 xian3 zu2 Zi4 zhi4 zhou1], Jilin
- 图们江圖們江Tú mén jiāng
Tumen river in Jilin province 吉林省, forming the eastern border between China and North Korea
- 姐们姐們jiě men
(coll.) close female friend; sis (between female friends)
Ví dụ
我们试试看！
wǒ men shì shì kàn
Chúng ta hãy thử một vài thứ.
Let's try it.
我们很想去。
wǒ men hěn xiǎng qù
Chúng tôi rất muốn đi.
We would like to go very much.
我们也同意。
wǒ men Yě tóng yì
Chúng tôi cũng đồng ý.
I also agree.
我们没有鱼。
wǒ men méi yǒu Yú
Chúng tôi không có cá.
We don't have fish.
他们彼此相爱。
tā men bǐ cǐ xiāng ài
Hai người họ yêu nhau.
They love each other.
我们走进教室。
wǒ men zǒu jìn jiào shì
Chúng tôi bước vào lớp học.