伴
Từ chứa chữ “伴”
- 伙伴huǒ bànHSK 4
bạn đồng hành; đối tác; bạn bè
- 陪伴péi bànHSK 7–9
đi cùng; đồng hành; bầu bạn
- 伴随伴隨bàn suíHSK 7–9
đi kèm; cùng với; kèm theo; đồng hành
- 同伴tóng bànHSK 7–9
bạn đồng hành; bạn cùng; đồng đội; đồng chí
- 伴侣伴侶bàn lǚHSK 7–9
bạn đồng hành; bạn đời; bạn tình; đối tác
- 相伴xiāng bànHSK 7–9
đồng hành; đi cùng; cùng nhau; bầu bạn
- 伴奏bàn zòuHSK 7–9
đệm nhạc; phần đệm âm nhạc
- 老伴儿老伴兒lǎo bàn rHSK 7–9
bạn đời; vợ/chồng già; người bạn già
- 舞伴wǔ bàn
dancing partner
- 老伴lǎo bàn
(of an elderly couple) husband or wife
- 结伴而行結伴而行jié bàn ér xíng
(of a group) to stay together; to keep together
- 灵魂伴侣靈魂伴侶líng hún bàn lǚ
soulmate
- 结伴結伴jié bàn
to go with sb; to form companionships
- 良伴liáng bàn
good companion
- 酒伴jiǔ bàn
drinking buddy
- 游伴遊伴yóu bàn
playmate; travel companion
- 贸易伙伴貿易夥伴mào yì huǒ bàn
trading partner
- 随伴隨伴suí bàn
to accompany
- 终生伴侣終生伴侶zhōng shēng bàn lǚ
lifelong partner or companion
- 发热伴血小板减少综合征發熱伴血小板減少綜合徵fā rè bàn xuè xiǎo bǎn jiǎn shǎo zōng hé zhēng
severe fever with thrombocytopenia syndrome (SFTS)
Ví dụ
我没有伙伴。
wǒ méi yǒu huǒ bàn
I don't have a partner.
你将伴我同行。
nǐ jiāng bàn wǒ tóng háng
You are to come with me.
你想要伙伴吗?
nǐ xiǎng yào huǒ bàn má
Do you want some company?
我是你的伙伴。
wǒ shì nǐ de huǒ bàn
I'm your partner.
我为她作钢琴伴奏。
wǒ wéi tā zuō gāng qín bàn zòu
I accompanied her on the piano.
我弹钢琴为她伴奏。
wǒ dàn gāng qín wéi tā bàn zòu
I accompanied her on the piano.