叹嘆
Từ chứa chữ “叹”
- 叹气嘆氣tàn qìHSK 6
thở dài; than thở
- 惊叹驚嘆jīng tànHSK 7–9
kinh ngạc; thán phục; trầm trồ
- 感叹感嘆gǎn tànHSK 7–9
than thở; cảm thán; than vãn
- 赞叹讚嘆zàn tànHSK 7–9
tán thán; khen ngợi; trầm trồ
- 赞叹不已讚嘆不已zàn tàn bù yǐHSK 7–9
hết lời khen ngợi; tán thưởng không thôi; trầm trồ khen ngợi
- 长叹長嘆cháng tàn
long sigh; deep sigh
- 惊叹不已驚嘆不已jīng tàn bù yǐ
to exclaim in astonishment
- 惊叹号驚嘆號jīng tàn hào
exclamation point; exclamation mark (!)
- 默叹默嘆mò tàn
to admire inwardly
- 一倡三叹一倡三嘆yī chàng sān tàn
variant of 一唱三嘆|一唱三叹[yi1 chang4 san1 tan4]
- 一唱三叹一唱三嘆yī chàng sān tàn
(idiom) (of literature or music) concise yet deeply evocative; inviting repeated savoring
- 付之一叹付之一嘆fù zhī yī tàn
to dismiss with a sigh (idiom); a hopeless case
- 仰屋兴叹仰屋興嘆yǎng wū xīng tàn
to stare at the ceiling in despair; to find no way out; nothing you can do about it; at the end of one's wits
- 可叹可嘆kě tàn
lamentable; sad(ly)
- 哀叹哀嘆āi tàn
to sigh; to lament; to bewail
- 唉声叹气唉聲嘆氣āi shēng tàn qì
sighing voice, wailing breath (idiom); to heave deep sighs; to sigh in despair
- 叹口气嘆口氣tàn kǒu qì
to sigh
- 叹息嘆息tàn xī
to sigh; to gasp (in admiration)
- 叹惜嘆惜tàn xī
sigh of regret
- 叹服嘆服tàn fú
(to gasp) with admiration
Ví dụ
我们感叹这美景。
wǒ men gǎn tàn zhè měi jǐng
We admired the beauty of the scenery.
感叹号是标点符号。
gǎn tàn hào shì biāo diǎn fú hào
An exclamation mark is a punctuation mark.
汤姆大声叹了口气。
Tāng mǔ dà shēng tàn liào kǒu qì
Tom let out a big sigh.
“啊！”是一个感叹词。
ā shì yī ge gǎn tàn cí
"Ah!" is an interjection.
我们所取得的成就令人惊叹。
wǒ men suǒ qǔ dé de chéng jiù lìng rén jīng tàn
What we've accomplished is amazing.
“我丢了钱包。”约翰叹息道。
wǒ diū liào qián bāo Yuē hàn tàn xī dào
"I've lost my wallet," John sighed.