对對
right; correct; towards; at; for; concerning; regarding; to treat (sb a certain way)
Từ chứa chữ “对”
- 对不起對不起duì bu qǐHSK 1
xin lỗi; thứ lỗi; làm thất vọng
- 不对不對bù duìHSK 1
không đúng; sai; không ổn; lạ thường
- 对话對話duì huàHSK 2
đối thoại; nói chuyện; cuộc trò chuyện
- 对面對面duì miànHSK 2
đối diện; bên kia đường; trước mặt; mặt đối mặt
- 绝对絕對jué duìHSK 3
tuyệt đối; hoàn toàn; vô điều kiện
- 面对面對miàn duìHSK 3
đối mặt; đương đầu; đối diện
- 对方對方duì fāngHSK 3
đối phương; bên kia; phía bên kia; người kia
- 反对反對fǎn duìHSK 3
phản đối; chống lại; không tán thành
- 对手對手duì shǒuHSK 3
đối thủ; địch thủ; đối phương; kình địch
- 对象對象duì xiàngHSK 3
đối tượng; mục tiêu; người yêu; bạn trai
- 对待對待duì dàiHSK 3
đối xử; đối đãi; cách đối xử
- 对于對於duì yúHSK 4
đối với; về; về phía
- 针对針對zhēn duìHSK 4
nhằm vào, nhắm tới; đối với; để đáp lại
- 对付對付duì fuHSK 4
đối phó; xử lý; ứng phó; xoay xở
- 对比對比duì bǐHSK 4
so sánh; đối chiếu; tương phản; tỷ lệ
- 对应對應duì yìngHSK 5
tương ứng; tương đương; đối ứng
- 对立對立duì lìHSK 5
đối lập; đối kháng; đối nghịch; mâu thuẫn
- 对抗對抗duì kàngHSK 6
đối kháng; chống lại; đối đầu; kháng cự
- 对外對外duì wàiHSK 6
đối ngoại; bên ngoài; với nước ngoài
- 应对應對yìng duìHSK 6
đối đáp; trả lời; ứng phó; xử lý
Ví dụ
她对我们很亲切。
tā duì wǒ men hěn qīn qiè
Nó rất thân thiết với chúng tôi.
他说的不见得对。
tā shuì de bù jiàn de duì
Anh ấy nói chưa chắc đã đúng.
What he's saying is not necessarily true.
她对大家都很亲切。
tā duì dà jiā Dū hěn qīn qiè
Đối với mọi người, nó đều rất thân thiết.
She was all kindness to everybody.
他对你说了些什幺？
tā duì nǐ shuì liào xiē shén Yāo
Anh ấy nói những gì với chị?
What did he say to you?
我十分反对这个项目。
wǒ shí fēn fǎn duì zhè ge xiàng mù
Tôi hoàn toàn phản đối kế hoạch.
他对生活感到很无奈。
tā duì shēng huó gǎn dào hěn wú nài
Anh ấy cảm thấy rất bất lực trong cuộc sống.
He feels powerless about his own life.