径逕
Từ chứa chữ “径”
- 途径途徑tú jìngHSK 6
cách; phương tiện; kênh; con đường
- 田径田徑tián jìngHSK 6
điền kinh
- 口径口徑kǒu jìngHSK 7–9
cỡ nòng; đường kính; khẩu độ; lập trường
- 直径直徑zhí jìngHSK 7–9
đường kính
- 行不从径行不從徑xíng bù cóng jìng
lit. not following the straight path (idiom); fig. looking for a shortcut to get ahead in work or study
- 终南捷径終南捷徑Zhōng nán jié jìng
lit. the Mount Zhongnan shortcut (idiom); fig. shortcut to a high-flying career; easy route to success (an allusion to the Tang Dynasty story of 盧藏用|卢藏用[Lu2 Cang4 yong4], who lived like a hermit on Mt. Zhongnan in order to gain a reputation for wisdom, which he then used to gain a position in the Imperial Court)
- 粒径粒徑lì jìng
grain size
- 蹊径蹊徑xī jìng
path; (fig.) way
- 羊肠小径羊腸小徑yáng cháng xiǎo jìng
winding road (twisting and turning like a sheep's intestine)
- 膛径膛徑táng jìng
caliber (of a gun)
- 路径路徑lù jìng
path; route; method; ways and means
- 行不由径行不由徑xíng bù yóu jìng
lit. never taking a short-cut (idiom); fig. upright and honest
- 行人径行人徑xíng rén jìng
footway
- 行径行徑xíng jìng
(usu. pejorative) conduct; behavior; act; path; trail
- 跨径跨徑kuà jìng
span (architecture)
- 要径要徑yào jìng
important path
- 纤芯直径纖芯直徑xiān xīn zhí jìng
core diameter (of a fiber)
- 路径依赖路徑依賴lù jìng yī lài
path dependence
- 统一口径統一口徑tǒng yī kǒu jìng
to adopt a unified approach to discussing an issue; to sing from the same hymn sheet
- 直情径行直情徑行zhí qíng jìng xíng
straightforward and honest in one's actions (idiom)
Ví dụ
走捷径。
zǒu jié jìng
Take a short cut.
成功是没有捷径的。
chéng gōng shì méi yǒu jié jìng de
There is no shortcut to success.
我的意见与您大相径庭。
wǒ de yì jiàn yú nín dà xiāng jìng tíng
My opinion is entirely different from yours.
用圆周能不能求得直径？
yòng yuán zhōu néng bùnéng qiú dé zhí jìng
Is it possible to determine the diameter from the circumference?
必须有外交解决的途径。
bì xū yǒu wài jiāo jiě jué de tú jìng
There must be a way to arrive at a diplomatic solution.
求三角形内切圆的半径。
qiú sān jiǎo xíng nèi qiē yuán de bàn jìng
Find the radius of the incircle of the triangle.